"Hei Dolly!" oli kaikkien aikojen suurin hitti Louis Armstrong. Mutta hän melkein koskaan nauhoittanut sitä.
Louis “Satchmo” Armstrong oli ehkä 2000-luvun suurin jazzmuusikko. Hän ei ollut vain sukupolvensa innovatiivisin ja vaikutusvaltaisin trumpetisti, vaan myös ensiluokkainen vokalisti. Lähes puoli vuosisataa kestäneessä musiikkiuralla Armstrongin musiikista ei koskaan puutunut arvostavaa yleisöä hänen ensimmäisestä levytyksestään vuonna 1923 viimeiseen vuonna 1971.
Mutta 1960-luvun alkupuolella suositun musiikin maut olivat muuttuneet dramaattisesti. Neljä Liverpoolin nuorta miestä, nimeltään Beatles, oli ottanut myrskyn mukanaan amerikkalaisen pop-kohtauksen, eikä teini-ikäisten musiikkifaneiden keskuudessa vain näyttänyt olevan paikkansa musiikin tyylin suhteen, jonka Louis Armstrong oli ollut mestarinsa niin. monta vuotta. Hänellä ei ollut ollut osumarekisteriä ”Mustikkamäen” jälkeen vuonna 1956. Itse asiassa joulukuuhun 1963 mennessä oli kulunut yli kaksi vuotta siitä, kun Armstrong oli jopa asettanut jalkansa äänitysstudioon.
Louis ei kuitenkaan pitänyt tätä ongelmana. Hän oli aivan liian kiireinen viettämään aikaa studiossa levytellen. Jatkuvasti kiertueella ympäri maailmaa yhtyeensä, All Stars, kanssa hän ansaitsi enemmän rahaa loppuunmyytyillä live-esiintymisillään kuin koskaan aikaisemmin levytyksillään.
Mutta 3. joulukuuta 1963 Louis Armstrong meni takaisin studioon nauhoittamaan kappaleen, jota hän ei ollut ennen kuullut eikä ajatellut olevan aikansa arvoinen. Mutta hän teki levyn joka tapauksessa. Ja maailma muuttui.
Kappale oli ”Hello Dolly!”, Melko yksinkertainen pieni sävelmä, jota ei ollut kovin paljon mennyt siihen musiikillisesti. Kukaan ei ajatellut suurta osaa siitä, ja Louis itse katsoi sitä halveksivasti. Mutta erinomaisella muusikollaan hän muutti erittäin unohdettavan kappaleen yllätyshitiksi ja kestäväksi musiikilliseksi aarreksi.
Tämä artikkeli kertoo tarinan siitä, kuinka Louis Armstrong tuli nauhoittamaan kappaleen, ja kuinka siitä tuli, kuten Melody Maker -lehti kutsui sitä tuolloin: ”Hit, jota kukaan ei halunnut”.
Kun "Hei Dolly!" pääsi Billboard Hot 100: n ykköseksi ja koputti Beatlesin kärkipaikalta ensimmäistä kertaa 14 viikossa. 62-vuotiaana Louis Armstrongista tuli vanhin taiteilija, jolla on koskaan ollut ykkönen hitti.
Louis Armstrong tekee suosion johtajalleen
Armstrongin managerilla Joe Glaserilla oli ystävä nimeltä Jack Lee, joka yritti mainostaa uutta Broadway-ohjelmaa, joka avataan vain muutamassa viikossa. Osana tuotannon mainoskampanjaa Lee yritti saada esityksen yhdestä kappaleen kappaleesta. Lee-palveluna Glaser suostui pyytämään Armstrongia tallentamaan sen.
Sitten Lee meni etsimään levy-yhtiötä tuottamaan demo. Mutta kuten Glaser muistelee, kappale oli niin käsittämätön, että viisi levy-yhtiötä hylkäsivät sen ennen kuin Kapp Records suostui tekemään sen. Ja jopa Kapp oli haluton. Mickey Kapp, jonka isä oli yrityksen päällikkö, muistaa kuinka projekti lopulta hyväksyttiin:
"Jack tuli tapaamaan isääni kappaleella", hän sanoo. "Isäni ei halunnut nauhoittaa sitä, joten Jack meni toimistossani ja soitti sitä, ja minä pidin siitä."
Kun levy-yhtiö oli rivitetty, Glaser ryhtyi vakuuttamaan Louisin suorittamaan istunto. Hänen kirjassaan 
Shaw muistuttaa, että "Louis Armstrong and His All Stars" -niminen yhtye soitti Chicagossa nimeltä Chez Paris, kun Joe Glaser soitti ja pyysi heitä menemään New Yorkiin nauhoitusistuntoon. Piti olla sunnuntaina, heidän vapaapäivänään, ja aluksi Louis ei halunnut mennä, koska kuten hän sanoi: "Teemme kovasti töitä ja tarvitsemme lepoa."
Viimeinkin Louis suostui Glaserille suostumaan istunnon suorittamiseen, ja koko bändi lähti New Yorkiin. Tuolloin Louis ei edes tiennyt, mitä kappaleita he nauhoittavat.
Louis Armstrong ei ole vaikuttunut "Hello Dolly!"
Armstrong oli päättänyt viedä bändinsä New Yorkiin heidän vapaapäivänään, koska hän luottaa manageriaan. Mutta kun All Stars pääsi studioon ja Louis sai luovutetut nuotit kappaleelle, joka heille tuotiin levyttämään, hän ei ollut onnellinen.
Tarkoitatko kertoa minulle, että kutsut minut tänne tekemään tämän?
- Louis Armstrongin reaktio, kun hän näki ensimmäisen kerran musiikkia "Hello Dolly!"Ja hänellä oli hyvä syy tyrmistykseen. Kuten Laurence Bergreen toteaa elämäkertomuksessaan Louis Armstrong: Extravagant Life, Louis piti kappaletta ”elottomana ja harhaisena”.
Silti Louis Armstrong ei ollut mitään, ellei ammattilaista, joten hän ryhtyi laittamaan oman jäljittelemättömän postimerkinsa siistiseen pieneen sävelmään. Yhtäältä hän muutti joitain sanoituksia sopimaan omaan tyyliinsä korvaamalla sanan "Golly gee, kaverit, usko minua, kaverit" tilalle "Ota hänet kääre, kaverit, löydä hänelle tyhjä syli, kaverit" kappaleen lopussa.
Kuuluisimman lyyrisen muutoksen suositteli istunnon tuottaja Mickey Kapp. Hän ehdotti, että Armstrong korvaa toisen ”Hello Dolly” -ilmaisulla ”This is Louie, Dolly”. Armstrong hyväksyi ehdotuksen, mutta ennen kuin hän antoi Kappille tietämättä varmasti nimensä oikean ääntämisen: "Se ei ole Louie, se on Louis! " Ja ehkä varmistaaksemme, että jokaisella on asia, mitä hän laulaa levyllä on "tämä on Louissss ”, jonka piirrokset on tehty niin, että sitä ei voida hukata.
Kappale saa ohjeita jälkituotannosta
Jopa antaessaan kaiken esiintymisensä Armstrong tajusi, että äänitys tarvitsi jotain enemmän.
"En pidä siitä", hän sanoi. "Eikö tällä levyllä voida jotain vain tehdä, jotta se hiukan korjataan tai tehdään jotain?"
All Starsin pasuunanomistaja Trummy Young ehdotti, että esittelijäksi tulisi banjo-pelaaja Tony Gottuso. Ja Mickey Kapp kopioi jopa tuskin havaittavissa kielillä juuri ennen kuin Louis alkaa laulaa.
Silti "Hei Dolly!" tehnyt tuskin mitään vaikutelmaa Louisista ja hänen bändistään. He kaikki mieluummin toista päivästä nauhoitettua kappaletta, ”Paljon Liviniä”, Broadway-näyttelystä, Bye, Bye Birdie. Kun he lähtivät ulos äänitysistunnon jälkeen, Louis Armstrong ja Hänen All Stars jättivät melkein kaikki muistot "Hello Dolly!" takana studiossa.
Armstrongin versio yllättää kaikki
Kun lauluntekijä Jerry Hermann kuuli ensimmäisen kerran, että jazz-supertähti Louis Armstrong halusi nauhoittaa pienen sadonsa, hän oli typerä. "Minusta se oli surkein ajatus, jonka olin koskaan kuullut", hän sanoo. Mutta kuultuaan tuloksen hän hämärtyi eri syystä.
Ohjelma, josta tulee Hello Dolly! sitä esikatseltiin Detroitissa ennen tammikuun 1964 avaamista New Yorkissa. Tuolloin tuotanto, jolla ei vielä ollut edes virallista nimeä, oli edelleen harjoituksissa, ja juuri harjoittelujakson aikana Jerry Hermann kuuli ensimmäisen kerran, mitä Louis oli tehnyt kappaleellaan. Kustantaja toi kopion levytyksestä ja toisti sen koko näyttelijälle ja miehistölle. Vaikutus oli sähköinen.
Hänen kirjassaan
Armstrong oli tehnyt siitä New Orleans Dixielandin. Hän oli ottanut parokialismin pois lukumäärästä ja korvannut universaalisuuden. Jokainen huoneessa voi kertoa, että tämä levy oli ”lyönyt” sen päälle.
Musiikin kustantaja puhui ensimmäisenä sen jälkeen, kun Armstrongin uri hävisi. "Siellä on näyttelysi otsikko", hän ilmoitti. "Tämä levy myydään miljoona kappaletta."
Itse asiassa kustantaja oli hiukan konservatiivinen miljoonien myyjien ennusteissaan. Seuraavan kahden vuoden aikana Louisin single myisi yli kolme miljoonaa kappaletta.
Yllätyksen on saanut itse Louis
Kun Louis Armstrong otti bändinsä tuon New Yorkin studioon sinä joulukuun päivänä vuonna 1963, hänellä ei ollut aikomusta tuottaa levyä, joka julkaistaan kaupallisesti. Sikäli kuin hän tiesi, hänen levytyksensä ”Hello Dolly!” oli tarkoitettu vain demona käytettäväksi Broadwayn tuotannon julkistamisessa. Mutta kun Kapp Recordsin messinki kuuli sen, he huomasivat nopeasti, että sillä oli niin suuri potentiaali, että heidän piti päästä se markkinoille mahdollisimman nopeasti Broadwaylla avatun näyttelyn jälkeen.
He eivät kauan saaneet hyötyä päätöksestä.
Broadway -tuotanto Hello Dolly! ensi-ilta St. James Theatressa New Yorkissa 16. tammikuuta 1964. 9. helmikuuta Louis-äänitys esiintyi ensimmäisen kerran Billboard Hot 100 -kartalla ja aloitti tasaisen nousun. 9. toukokuuta mennessä se saavutti sijan 1, syrjäyttäen Beatlesin, joka oli pitänyt kärkipaikkaa 14 peräkkäisen viikon ajan. Ja tietenkin, se alkoi saada massiivista radiotoistoa.
Mutta itse Louis pysyi autuellisesti tietämättä kaikesta jännityksestä, jonka laulu tuotti. Sunnuntain äänitysistunnon jälkeen hän ja All Stars jatkoivat kiertueensa. Iowan ja Nebraskan läpi kulkiessa yleisö alkoi huutaa yhtyeelle soittamaan ”Hello Dolly!”
Mikä on Hello Dolly?
- Louis Armstrong, kun yleisö pyysi kappaleen esittämistä näyttelyissäänLouis, joka kuuluisasti ei koskaan kuunnellut radiota, ei tiennyt, mistä he puhuvat; kappale oli tehnyt hänestä niin vähän vaikutelman, että hän oli unohtanut sen kokonaan. Kun basisti Arvell Shaw muistutti häntä äänestä, jonka he olivat nauhoittaneet viikkoja aiemmin, Louis tajusi, että hänen oli lisättävä se esitykseen.
Mutta siinä oli vain yksi ongelma - kukaan bändistä ei voinut muistaa, miten meni! Louis soitti New Yorkiin lähettämään nuotteja heille. Sillä välin bändin jäsenten täytyi kuunnella levyä päivittääkseen muistojaan. Kun he vihdoin aloittivat kappaleen soittamisen live-esiintymisten aikana, yleisö meni villiksi. Louis laulaisi "Hei Dolly!" kaikissa näytöksissä loppuelämänsä ajan.
"Hei Dolly!" Tekee Louis Armstrongista vielä suuremman tähden
"Hello Dolly!" Menestys johti hämmästyttäviin tuloksiin Louis Armstrongin uran jälkimmäisessä vaiheessa. Vaikka Satchmo oli ollut juhlittu A-listan tähti melkein neljä vuosikymmentä, Satchmo havaitsi hänen profiilinsa olevan nostettu aivan uudelle tasolle.
Kun singlen myynti kiihtyi miljoonien suuntaan (siitä tulisi vuoden 1964 myydyin levy), Louis ja hänen bändinsä julkaisivat pian ”Hello Dolly!” albumi, joka meni kultaiseksi ja josta tuli maan ykkönen LP.
Televisio-ohjelmat, kuten Hollywood Palace ja Ed Sullivan Show, kehottivat häntä tulemaan laulamaan kappaleen. Hän antoi jopa ekspromptisen acapella -esityksen What's My Line -sarjassa. Ja kun Hello Dolly! elokuva tehtiin vuonna 1969, se sisälsi suuren tuotantonumeron, jossa Louis ja elokuvan tähti Barbara Streisand esittivät nimikappaleen yhdessä.
Sitten järjestettiin Grammy-palkinnot. Louis sai vuoden 1964 Grammy-palkinnon parhaasta mieslauluesityksestä ja "Hello, Dolly!" voitti Grammyn vuoden kappaleena vuonna 1965. Louisin kappale versiosta johdettiin Grammy Hall of Fameen vuonna 2001.
"Hei Dolly!" on nyt kaikkien aikojen tunnetuimpia ja usein nauhoitettuja show-kappaleita. Ja kaikki tapahtui, koska vertaansa vailla oleva muusikko, jonka kirkkaus ei voinut auttaa, mutta nostaa jopa kaikkein arkipäivän materiaalia, oli halukas luopumaan sunnuntaisesta lomastaan ystävän auttamiseksi.
